الترجمة في المستشفيات (2 أيام)

الترجمة في المستشفيات، المعروفة أيضًا باسم الترجمة المرافقة في مجال الرعاية الصحية، تسهل التواصل بين الطاقم الطبي والمريض وعائلته عند الحاجة. لهذا السبب، يجب على المترجم أن يفهم البيئة الطبية، ولغة المهنيين في المجال الطبي، واحتياجات المرضى.

تقدم AFTCOM DZ دورة تدريبية غنية بالمحتوى تمكنك من أداء مهام الترجمة بمهارة وفقًا لأعلى المعايير.

طلب عرض الأسعار
  1. التواجد الصحيح للمترجم في بيئة المستشفى
  2. المصطلحات الطبية
  3. الثقافة الطبية والمستشفيات في فرنسا
  4. الأساسيات في مجال لغة المهن الطبية: الفحوصات، التصوير الطبي، وتخصصات الطب
  5. التعامل مع ضعف وحساسية المريض:
  • كيفية إعلام المريض بأخبار سيئة؟
  • كيفية التحدث إليه عن مرضه؟
  • 2 أيام

T108/23

تقديم دورات معتمدة

مدربون حاصلون على شهادات من الجامعات الأوروبية

قاعات تدريب مجهزة بأحدث التقنيات

التدريب حضوريًا أو عن بُعد

حقوق الطبع والنشر جميع الحقوق محفوظة العلامات التجارية محفوظة لدى INPI في فرنسا وINAPI في الجزائر